Ruavista en français

Ruavista em português

CONTACT

marc@ruavista.com

RECENT FEATURES

Exhibtions
Life at the Limits
Theo Hol

Magazine
Graphic City: Bogota

Photo Forum
Windows of San Diego
by Carmen Vega

Site of the Month
populardelujo -
encantadora grafica popular

MORE EXHIBITIONS

Jonathan Peress
Tirana

Jonathan Peress
Ulan Bator

Daniel Nguyen
Urban Reflections

Christine Burdin
Clamor i Murmuri

Raul Manrupe
Cruel en el cartel

Hillary Goidell BODYbuildings

Greta Torossian
Real Visions

Eugène Atget, The Parisian Streets Photographer

Candade Carman
Negative Space

Homepage > Exhibitions >>

Cruel en el Cartel es un recorrido por la imagen de la mujer en los carteles y vallas de Buenos Aires. Es también un homenaje a la figura femenina como fetiche e ícono permanente de la publicidad, y la propaganda (algunos de los carteles del corto representan a mujeres de la política). El hilo conductor fue el Tango Afiches (letra: Homero Expósito, Música: Atilio Stampone, 1956) grabado por Roberto Goyeneche en 1973. Con lenguaje de video clip, pero con esencia documental, su objeto es mostrar la ciudad de una manera diferente, formando parte de un proyecto de largo, integrado por distintos temas musicales.


VER VIDEO: Bajálo y mirálo en Real Player.Si no lo tenés, bajáte el programa aquí.

FICHA TECNICA

Categoría: Documental.
Duración: 3 minutos 56 seg.
Formato original: Mini DV
Año de producción: 2000
Lugar de rodaje: Ciudad de Buenos Aires
Idioma original: Castellano
Dirección y fotografía: Raúl Manrupe
Edición no lineal (final cut-pro): Alejandro Chab
Arte: Maximiliano Sánchez Correa
Asistentes de dirección: Eduardo Mangialardi, Ricardo Palmieri.
Asistente de cámara: Martín Manrupe
Material virgen: Sony
Edición, digitalización y compresión de video
POLA Producciones
4964-0988
gpolicani@arnet.com.ar

Rodado en la ciudad de Buenos Aires entre marzo y noviembre del 2000.
Fue invitada a la próxima Muestra de Documentales de América Latina que empieza el 12 de octubre en Huelva y al Festival de Cortometrajes Sueños Cortos en el cine Cosmos.

 

Afiches (1956)


Letra: Homero Expósito
Música: Atilio Stampone.


Cruel, en el cartel.
La propaganda manda cruel en el cartel.
Y en el fetiche de un afiche de papel,
Se vende la ilusión ¡Se rifa el corazón!
Y apareces tu, vendiendo el último girón de juventud.
¡Cargándome otra vez, la cruz!
Cruel en el cartel, te ríes corazón.
¡Dan ganas de balearse en un rincón!
Ya da la noche a la cancel su piel de ojera.
Ya moja el aire su pincel y hace con él la primavera.
¡Pero qué! Si están tus cosas pero tu no estás.
Porque has quedado para todos, ya,
como un desnudo de vidriera.
Luché a tu lado para ti ¡Por Dios! y te perdí.
Yo te di un hogar
Siempre fui pobre pero yo te di un hogar.
Se me gastaron las sonrisas de luchar,
Luchando para ti, sangrando para ti.
Luego, la verdad, que es restregarse con arena el paladar
Y ahogarse sin poder gritar.
Yo te di un hogar; fue culpa del amor.
¡Dan ganas de balearse en un rincón!
Ya da la noche a la cancel su piel de ojera.
Ya moja el aire su pincel y hace con él la primavera.
¡Pero qué! Si están tus cosas pero tu no estás.
Porque has quedado para todos, ya,
como un desnudo de vidriera.
Luché a tu lado para ti ¡Por Dios! y te perdí.

 


DADOS DEL REALIZADOR: RAUL MANRUPE
rmanrupe@leedor.com


Raúl Ignacio Manrupe nació en Buenos Aires en 1960.

Historiador del cine, junto a Alejandra Portela es el autor de Un diccionario de Films Argentinos (Corregidor, 1995), libro de referencia ineludible para investigadores, críticos y aficionadosen cuanto clasifica y ubica dentro de su contexto histórico a las más de 2.000 películas sonoras argentinas filmadas desde 1930, con un punto de vista actual y desacartonado, no exento de humor, del que ya está lista a editarse un segundo tomo. Como periodista ha colaborado en revistas especializadas como Film, La Cosa y El Amante.

Bachiller Superior en Publicidad egresado de la Universidad del Salvador, su trabajo como creativo en agencias le ha valido premios nacionales e internacionales.

Aficionado a la arqueología urbana, ha expuesto fotos y carteles de su colección. Dedicado a la realización desde el 2000, Cruel en el cartel es su primer docu-clip, y primer paso en la concreción de una obra mayor, integrada por distintos temas musicales ilustrados para mostrar su ciudad de una manera documental diferente.

ENGLISH



UP


Copyright 2003Raul Manrupe

UpdatesPressSite MapWho and Why